La secretaria de Educación de EE.UU., Linda McMahon, enfrenta fuertes críticas tras enviar una carta oficial al presidente interino de Harvard, Alan Garber, plagada de errores gramaticales y de redacción. El documento, de tres páginas, acusaba a la universidad de "burlarse del sistema educativo" y amenazaba con congelar fondos federales, pero terminó siendo objeto de burlas en redes sociales por su falta de rigor lingüístico.
Detalles del escándalo:
- Errores destacados: Uso incorrecto de mayúsculas, frases incompletas, confusión entre "sistémico" y "sistemático", y falta de concordancia verbal.
- Corrección viral: Un estudiante de doctorado del MIT publicó en X una versión editada con la frase irónica: "Nuestra secretaria de ‘educación’", acumulando 256 mil likes y 25 mil retuits.
- Críticas: Usuarios y periodistas como Andrew Feinberg (The Independent) señalaron que el texto "apenas cumple con el nivel de escritura de un niño de quinto grado".
Contexto político:
La carta se enmarca en la tensión entre la administración Trump y Harvard, que el mes pasado perdió $2.200 millones en fondos federales por rechazar eliminar sus programas de diversidad y monitorear las ideas políticas de estudiantes extranjeros. McMahon acusó a la universidad de incumplir "obligaciones legales, éticas y de transparencia".
Ironía y repercusiones:
El episodio subraya la contradicción de que la máxima autoridad educativa del país cometa errores básicos en un documento oficial. Mientras Harvard no ha respondido públicamente, el hecho refuerza las críticas hacia la gestión de McMahon y su alineación con las políticas controvertidas de Trump en educación superior.
